Departure (de Certeau)

Inizio a (ri)scrivere, qui, oggi. Recuperando materiali. A partire da de Certeau:

[La scrittura] Raddoppia il senso gratificante – il tempo che viene verso di voi, lettori, e valorizza il vostro posto – con l’ombra di un tempo vietato. L’assenza con cui comincia ogni letteratura inverte (e permette) il modo in cui il racconto si riempie di senso e in cui il discorso fissa un posto al destinatario.

Elle [l’écriture] double le temps, gratifiant – le temps qui vient vers vous, lecteurs, et valorise votre place – avec l’ombre d’un temps interdit. L’absence par quoi commence toute littérature inverse (et permet) la manière dont le récit se remplit de sens et dont le discours fixe une place au destinataire.

Michel de Certeau, L’operation historiographique, dans L’écriture de l’histoire, Paris 1975, p. 108

Pubblicato da Sandro Lorenzatti

Archeologo e Scrivano

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.